| 事業紹介 |
| 中国河南省における緑化にかかる「カウンターパート受け入れ研修」 |
| 期間： |
12月1～8日 |
| 場所： |
三重大学、速水林業、兵庫県六甲治山事務所 等 |
| 主催者： |
三重県日本中国友好協会 |
| 概要： |
河南省?陽市における緑化事業担当者を招聘し、黄河南岸の緑化事業に資するため、日本の荒廃地緑化及び森林造成技術等の研修を実施する。 |
| ホームページ： |
http://www.jcfa-mie.jp/ |
|
| アジア・エスニック・カルチャー・パフォーマンス２００７ |
| 期間： |
12月2日 |
| 場所： |
尖沙咀カルチャーセンター・ピアザ |
| 主催者： |
在香港日本国領事館
康樂及文化事務署 |
| 概要： |
日本人学校小学部の太鼓演奏、香港柔道館の演武、若柳流「香の会」日本舞踊、アンサンブル・ディマンシュによる日本音楽演奏、よさこいソーランのダンスパフォーマンス、中国雑技や伝統芸能など、日本と中国の伝統文化を披露。 |
| ホームページ： |
http://www.hk.emb-japan.go.jp |
|
| 日中現代舞踊家合演 |
| 期間： |
12月15～23日 |
| 場所： |
上海、北京 |
| 主催者： |
株式会社アンクリエイティブ |
| 概要： |
日本の特徴的な現代舞踊の作品を紹介するとともに、日本と中国を代表する舞踊家及び音楽家による共同作品を制作し発表する。 |
| ホームページ： |
http://www.ancreative.net |
|
| 「いのちの歌」日中青少年文化交流 |
| 期間： |
12月20～24日 |
| 場所： |
上海 |
| 主催者： |
特定非営利活動法人いのちの歌国際交流センター |
| 概要： |
日本と中国の子供たちによるメッセージカード（400枚）の交流を行い、両国で展示する。中国では、世界中を旅する童話「いのちのはっぱくん」の朗読やワークショップを開催する。 |
|
|
|
| 第２回カシオ訳天下カップ日本語作文コンテスト |
| 期間： |
9月～12月 |
| 場所： |
広東省内大学、高校、専門学校 |
| 主催者： |
カシオ（上海）貿易有限公司 |
| 概要： |
広東省内にて日本語日本語を専門、非専門として勉強する学生すべてを対象にした作文コンテスト。専門、非専門と二部門に分かれて実施。 |
| ホームページ： |
http://www.casio.com.cn/dic |
|
| 日中国交正常化３５周年記念 第６回日中女性会議 |
| 期間： |
12月18日～19日 |
| 場所： |
華南師範大学 石碑キャンパス |
| 主催者： |
学校法人城西大学 |
| 概要： |
日本と中国における女性学及びジェンダー研究領域における学術会議。「格差社会と女性」を全体テーマとして開催する。 |
| ホームページ： |
http://www.josai.jp/ |
|
| 日本紹介 市民公開講座 |
| 期間： |
12月22、23、29、30日 |
| 場所： |
広州桜花日本語培訓中心 |
| 主催者： |
広州図書館
広州桜花日本語培訓中心 |
| 概要： |
「中日国交正常化35周年を記念し、民間交流を深める」ことを目的に、広州市で始めての市民向け「日本紹介」公開講座を実施する。 |
| ホームページ： |
http://www.jp-sakura.com |
|
| 平成１９年度高校生国際文化交流事業 |
| 期間： |
12月22～26日 |
| 場所： |
北京 |
| 主催者： |
文化庁 |
| 概要： |
美術・工芸分野において、大阪府・京都府から選抜した高校生を中国に派遣し、現地の同世代の若者とワークショップを通じて共同制作および国際文化交流を行う。 |
|
「35周年日中友好ソプラノ・コンサート」
「35周年日中友好ソプラノ・テノール・コンサート」 |
| 期間： |
8月31日、9月24日、10月27日、12月4日 |
| 場所： |
8月31日 撫順
9月24日 長春
10月27日 上海
12月4日 北京 |
| 主催者： |
株式会社青山ローレル |
| 概要： |
ソプラノ歌手松井菜穂子氏が中国音楽家と共演するソプラノコンサートを撫順、長春、上海、北京で開催 |
| ホームページ |
http://www.matsui-naoko.com |
|
| |
| 中国メディア映像上映会
－中国の”都市”と”農村” |
| 期間： |
12月18日 |
| 場所： |
神奈川大学湘南ひらつかキャンパス67号館306教室 |
| 主催者： |
神奈川大学メディア教材製作プロジェクト |
| 概要： |
中国の”都市”と”農村”をテーマに、学生が主体となって企画・撮影・編集を行った。この映像を通じて等身大の”現代中国像”を理解してもらうことを目的に、一般人向けの市民参加型映像祭を開催する |
|
| オールジャパンツーリズム２００７ |
| 期間： |
12月10日 |
| 場所： |
The Kerry Center Hotel（北京） |
| 主催者： |
日本旅行協定旅館ホテル連盟 |
| 概要： |
日中間の観光交流促進を図るために開催する会議で、本年で３回目を迎える。ハネムーンフェアー、訪日研修推進セミナー、訪日旅行推進セミナーなどを行う。 |
| ホームページ |
http://www.nta.co.jp |
|
| 日中国交正常化３５周年「締めくくり記念講演会、交流会」 |
| 期間： |
12月8日 |
| 場所： |
人民大会堂（北京） |
| 主催者： |
国土交通省 |
| 概要： |
国土交通省が推進する日中国交正常化３５周年記念交流事業・２万人交流計画の締めくくりとして、北京にて関係者にご参集いただき記念講演会・交流会を行う。 |
| ホームページ |
http://www.mlit.go.jp/ |
|
| A Day in the Life of AFRICA-100人の
写真家がみたアフリカの一日－（北京展） |
| 期間： |
12月1～15日 |
| 場所： |
中国美術館（北京市） |
| 主催者： |
オリンパス株式会社
オリンパス（中国）有限公司 |
| 概要： |
世界26カ国の著名フォトジャーナリスト約100名がアフリカ大陸53カ国に分散し、アフリカのある１日の様子をカメラに収めた一大プロジェクト。HIVのアフリカ大陸の危機状況の問題意識を高めることを目的に企画。今回、世界エイズディに合わせ北京で写真展を開催。 |
| ホームページ |
http://www.olympus.co.jp/jp/event/DITLA/ |
|
| 日本伝統芸能の北京上演 |
| 期間： |
12月12日 |
| 場所： |
海淀劇院（北京市） |
| 主催者： |
文化庁 |
| 概要： |
国立劇場の製作等協力により、日本舞踊・邦楽の公演を中国で開催し、日本の伝統芸能を紹介する。 |
|
| 瑶藍印社－門海外展 |
| 期間： |
11月24日～12月1日 |
| 場所： |
中国印字博物館（杭州市） |
| 主催者： |
瑶藍印社 |
| 概要： |
瑶藍印社の日頃の篆刻研究の成果を、中国の篆刻芸術発信拠点である西 印社内、中国印学博物館において展示・発表する。 |
|
| 第２回国際大極柔力球交流大会 in とうきょう |
| 期間： |
12月9日 |
| 場所： |
味の素スタジアム内
東京都教育庁調布庁舎体育館 |
| 主催者： |
日本太極柔力球協会 |
| 概要： |
中国生まれのニュースポーツ太極柔力球の日本での普及と技術の向上のため、中国から愛好家を招いて交流大会を開催。基本・創作演技の発表、中国人指導者による模範演技や競技部門模範試合を行う。 |
| ホームページ |
http://www.jcfa-tyo.net |
|
| 湖北省ジャパンウィーク |
| 期間： |
12月15～16日 |
| 場所： |
武漢大学、湖北省美術学院 |
| 主催者： |
湖北省人民政府
在中国日本国大使館 |
| 概要： |
湖北省武漢において、大使講演、経済セミナー、茶道、華道、アニメ・漫画展、写真展、日本政府関連団体によるPR活動等、日中交流イベントを開催。 |
|
| 日中緑化交流基金アモイ緑化プロジェクトけん玉ペインティング・競技大会 |
| 期間： |
12月（日程調整中） |
| 場所： |
福建省 アモイ市 |
| 主催者： |
財団法人日本友愛青年協会 |
| 概要： |
白木のけん玉に「樹木」をテーマにしたペインティングを行い優秀作品を表彰。作品を一同に集め「一本の木が集まって林、森を形成していく」という植林活動の主旨を訴える。また、けん玉競技の模範演技披露、体験を行い交流を図る。 |
| ホームページ |
http://www.yuaiyouth.or.jp |
|
| 岡山・中国映画上映会２００７ |
| 期間： |
12月15日 |
| 場所： |
岡山県立美術館ホール |
| 主催者： |
岡山・中国映画上映会２００７実行委員会 |
| 概要： |
日中国交正常化３５周年を記念し、岡山県民、岡山市民及び会員に優れた中国映画作品を紹介し、日中相互理解を図る。 |
|
| 第２回京都留学生体育祭 |
| 期間： |
12月1日 |
| 場所： |
長岡京市スポーツセンター
長岡京市西山公園体育館 |
| 主催者： |
留学生体育祭実行委員会 |
| 概要： |
京都を中心とした関西圏の留学生や日本人学生がスポーツの試合を通じて交流する。 |
|
| 日中国交３５周年記念国際文化芸術交流 |
| 期間： |
12月13～18日 |
| 場所： |
北京中央民族大学舞踏学院ホール |
| 主催者： |
財団法人西川会
北京中央民族大学舞踏学院 |
| 概要： |
アジアの少数民族の特色ある舞踊を通じて文化の違いを理解しあう。日本舞踊を通じて日本の文化を紹介する。 |
|
平成１９年度農林水産物等海外販路創出・拡大委託事業
成都における常設店舗活用型輸出対策 |
| 期間： |
11月～2008年3月（予定） |
| 場所： |
成都 伊勢丹 |
| 主催者： |
農林水産省 |
| 概要： |
海外の高級百貨店等に設置した常設店舗において、日本の農林水産物・食品の定常的・継続的な販売促進活動等を実施するとともに、一般消費者向けの料理講習会や地域産品フェア等イベントの開催、雑誌等を活用した情報提供を行う |
|
| NTTバスケット連盟・中国通信体育協会籠球代表団親善試合 |
| 期間： |
12月5、7日 |
| 場所： |
5日 大阪（府立体育館）
7日 東京（中央区総合スポーツセンター） |
| 主催者： |
日本電信電話株式会社 |
| 概要： |
NTT選抜チームと中国通信体育協会選抜チームとのバスケットボール交流試合を開催。 |
| ホームページ |
http://www.ntt.co.jp |
|
| 覇王別姫藝術展 |
| 期間： |
12月20～23日 |
| 場所： |
神奈川県民ホール |
| 主催者： |
Red Mission Japan |
| 概要： |
映画「さらば、わが愛、覇王別姫」を題材に、撮影当時の秘蔵映像とともに梅蘭芳に代表される中国の京劇文化を紹介しながら中国の歴史にふれる藝術展。 |
| ホームページ |
http://www.redmission.jp |
|
| ２１世紀日中舞台芸術交流プロジェクト－演劇『海と日傘』 |
| 期間： |
12月5～9日 |
| 場所： |
TNTシアター（北京） |
| 主催者： |
R PRODUCTION |
| 概要： |
松田正隆氏の代表作「海と日傘」を中国語に訳し、中国期待の演出家、顧雷（グー・レイ）が演出。第２回北京国際演劇祭にて上演。松田氏のシンポジウムの開催も企画予定。 |
| ホームページ |
http://www.rproduction.com |
|
| 東京ギンガ堂公演「孫文と梅屋庄吉」 |
| 期間： |
10月20日～12月4日 |
| 場所： |
中国公演（４ヶ所）
日本公演（７ヶ所） |
| 主催者： |
東京ギンガ堂 |
| 概要： |
中国の国父、孫文と日活の創始者、梅屋庄吉の出会いと友情を描いた演劇公演。 |
| ホームページ |
http://www.tokyo-gingado.com |
|
| 石川県伝統工芸展と茶の湯の会 |
| 期間： |
11月10日～12月9日 |
| 場所： |
上海 人文朱記芸術館 |
| 主催者： |
株式会社益田屋 |
| 概要： |
中国より伝わり日本で独自の発展を遂げた茶の湯及び茶道具ほかの展覧会を上海市魯迅公園内の芸術館で開催。茶の湯の会は11月10（土）に実施。 |
| ホームページ |
http://www.masuda-ya.co.jp |
|
|
| 中日スキー交流プロジェクト |
| 期間： |
2007年8月～2008年3月 |
| 場所： |
中国 北京
日本 スキーエリア（5箇所） |
| 主催者： |
株式会社風樹
北京極之速国際伝媒広告有限公司 |
| 概要： |
日本の優れたスキーエリアと提携し、中国スキーヤーとの交流を行う。中国向けに日本のスキー情報をJ遊サイト『氷雪運動』を通じて紹介。さらに北京で雑誌・新聞、スキークラブや旅行会社向けにプロモーションを行い訪日スキーツアーを提供する。 |
| ホームページ |
http://www.j-travel.net |
|
|
| 日中青少年《共通テーマ「明日（あした）」》アニメ・漫画展 |
| 期間： |
12月20～30日 |
| 場所： |
北京市・新光天地及び北京電影学院 |
| 主催者： |
日中新世紀会、日中アニメ漫画研究センター |
| 概要： |
日中共通テーマ”明日（あした）”を題材として、日中両国の青少年を対象に「アニメ」、「漫画」作品を募集し、優秀作品の展覧会を開催する。 |
|
| 「美麗新世界－当代日本視覚文化」展 |
| 期間： |
北京：9/25～10/22 広州：12/25～1/20 |
| 場所： |
北京 大山子芸術区７９８ 広州 広東美術館 |
| 主催者： |
独立行政法人国際交流基金 |
| 概要： |
日本の現代美術を中心に、メディアアート、建築、ファッションから漫画やアニメーションなどのポピュラーカルチャーまで３６名のクリエイターを紹介する美術展を開催。 |
| ホームページ |
http://www.jpf.go.jp |
|
| 2007年日中成人スポーツ交流事業 |
| 期間： |
日本団訪中：6/29～7/4 中国団訪日：12/9～14 |
| 場所： |
中国：広東省広州市他 日本：東京 |
| 主催者： |
財団法人日本体育協会 |
| 概要： |
日中両国の成人スポーツ愛好者が各国派遣団として相互に訪問。テニス、卓球、バトミントン、ボウリングの４競技でのスポーツ交流を行う。 |
| ホームページ |
http://www.japan-sports.or.jp |
|
| 日中児童交流―共同映像作品制作 |
| 期間： |
日中児童交流 7月18～26日 上映 10～12月 |
| 場所： |
同時代児童芸術国際交流研究会 |
| 主催者： |
交流：三重・静岡・愛知
上映：三重県・重慶市・合肥市 他 |
| 概要： |
日本に関心を持つ中国児童を招聘し、8泊9日間の滞在期間中、日本の児童と共に見学研修、ワークショップ、映像撮影を行いその記録を映像作品としてまとめ、日中で公開する。 |
|
| 日本語教育ラジオ番組「日語自遊行Ⅲ（Yokoso! Go Go JapanⅢ）」 |
| 期間： |
6月17日～12月9日 |
| 場所： |
香港 |
| 主催者： |
香港日本文化協会
RTHK（ラジオ局） |
| 概要： |
香港の日本語学習者を対象に放送する日本語教育ラジオ番組。平成19年6月から約半年間の予定で放送。 |
| ホームページ |
http://www.japansociety-hk.org |
|
| 中国児童青少年演劇優秀舞台公演 |
| 期間： |
12月21～24日 |
| 場所： |
THEATRE1010、オリンピックセンター |
| 主催者： |
社）日本児童演劇協会 |
| 概要： |
中国で開催されている「全国優秀児童演劇展示公演」にて近年優秀賞を受賞した団体の中から、さらに厳選した芸術団体４団体５作品を一同に日本へ招聘。 |
| ホームページ |
http://www.linkclub.or.jp/~jcta/ |
|
| 日本浮世絵藝術名品展 |
| 期間： |
11月15日～12月12日 |
| 場所： |
北京市 中華世紀壇世界芸術館 |
| 主催者： |
長野県日中交流協会
事務局 |
| 概要： |
日本固有の文化「浮世絵」への理解を深める機会になることを祈念して、北京・中華世紀壇世界芸術館において財団法人日本浮世絵博物館所蔵の名品を展示する「日本浮世絵藝術名品展」を開催。 |
|
| 日中合作バレエ「鵲の橋」中国公演 |
| 期間： |
11月下旬
～
12上旬 |
| 場所： |
北京国家大劇院、上海大劇院 |
| 主催者： |
日中合作バレエ「鵲の橋」
事務局 |
| 概要： |
NPO法人ＮＢＡバレエ団（日本）、中国中央バレエ団（中国）が一つの舞台に立ち、日中合作バレエ「鵲の橋」を北京、上海の２ヶ所で計６回上演する。 |
|
| 国際水墨芸術大展2007 |
| 期間： |
12月16～22日 |
| 場所： |
東京都美術館 |
| 主催者： |
国際水墨芸術促進会 |
| 概要： |
東洋文化の真髄である水墨美術の向上と発展を願い、水墨美術を愛する人々と幅広くさまざまな形で研究・交流することを通じてより健全な水墨芸術環境を作ることを目的とした公募展の開催。 |
| ホームページ |
http://www.hina-alin.com/ |
|
|
