■ 标识含义
“以C、J构成心形、象征日中间心的交流”
使China与Japan的第一个大写字母“C与J”互相结合、产生出了新的“心”。C与J作为长久交流的“种子”、它不停地向上生长、它象征要精心培育细心护理以“心”为基础的日中交流。
让我们把这种文化之心、体育之心这些日中间心与心的交流世世代代相传下去、永不停息。
作者:加贺谷美幸女士(东京都)
■ 广告语含义
日中两国邦交正常化35周年将成为两国关系发展的一个新的起点。广告语表达了两国国民共同地从内心期待两国关系的发展、这种心情将与两国新未来相连、并且将为两国国民乃至亚洲及世界带来幸福的期待。
作者:黄新国先生(湖北省黄冈市)
■ 关于标识与广告语的使用
此次所确定的标识与广告语是作为本年度实施的2007“日中文化、体育交流年”的一系列的交流活动的象征性标志而使用、交流年结束后也将作为日中交流活动的象征性标志长期使用。
2007“日中文化、体育交流年” 执行委员会认为、2007“日中文化、体育交流年”将得到众多的企业参与、并希望开展范围广泛的交流活动。对于符合2007“日中文化、体育交流年”活动宗旨的项目、将按照活动的主办团体的希望、对其活动项目加以认定并准许使用“日中文化、体育交流年”的标识与广告语。
|