中日国交正常化３５周年に当たり「中日文化・スポーツ交流年」が両国の首都でそれぞれ幕を開けました。ここに謹んでお慶び申し上げます。

　 「中日文化・スポーツ交流年」は、中日国交正常化以来、両国が共同共催する大規模な文化交流活動であり、２００６年に日本で行われた「中国文化フェスティバル」に続いて、両国が国民感情をよくし、友好関係を増進させるために取り組む重要なイベントであります。交流年の事業は、文化芸術、スポーツ、観光、メディア、テレビ、映画、青少年交流など様々な分野に亘っています。豊富な内容と多彩な形式によって彩られたこのイベントは、中日関係史の記録に残されるでありましょう。

　 文化はあたかも水の如く、万物を潤し、その営みは静かに進められます。文化は一見なよやかなイメージですが、実は強靭であり、水滴石をも穿つ力があるのです。二千年以上の長い交流の中で、中日文化交流はまるでさらさら流れる渓流のように黙黙と人々の魂を潤し、清めてきました。中日友好はつねに、両国関係の歴史における主旋律であり続けました。私たちは“中日文化・スポーツ交流年”が両国の友好関係の更なる発展に新しい生気と活力を注ぐものと信じています。

　 「中日文化・スポーツ交流年」の円満な成功を祈念しつつ。